You've probably noticed this already, but I'll outline the issue just for kicks.
The AI seems to do a pretty damn fine job already at avoid obstacles and enemy fire, but more than a few times, friendly ships have collided with my capital ship (sometimes moving, sometimes not). This is particularly devastating when my shields are up and the AI controlled ship just keeps bumping into me over and over and over...