Starsector 0.95.1a is out! (12/10/21); Blog post: The Pilgrim's Path (07/19/22)
Oh hey this is a blast from the past! There have been some changes, but for adding ships/factions check out this: https://starsector.fandom.com/wiki/Intro_to_ModdingIts relatively comprehensive for the basics.