Starsector 0.97a is out! (02/02/24); New blog post: Simulator Enhancements (03/13/24)
The ground batteries on gas giant colonies show the batteries being mounted on a space station.
Gas Giant colonies are essentially space stations, so it's not too unbelievable that there are ruins there.