TASC's analytics meet the legal standard of malware in many jurisdictions. I'm pretty sure the mod as implemented violates privacy laws in multiple EU states.
I'm not seeing 'a personal attack' here. I see a massive legal liability and breach of trust introduced by a modder who feels he has a right to collect player analytics without telling them about it. If describing the likely knock-on effects of this behavior is 'a personal attack', then; yeah, I'm unrepentantly making a personal attack, because this is actually a bridge too far for me.
I've never added crashcode for other mods I didn't like; I've only ever made sure that dependencies would cause a crash if they were missing when that was the only way to ensure dependencies were marked properly. Not because there's not stuff out there I think shouldn't exist, or is junk; some of it's using my assets, and there's a whole self-valorizing subculture out there that prides itself on keeping that stuff going once it gets canned from the forum, and sure it ticks me off, but because it violates the social contract of free and open software.
Modding your game entails a certain degree of trust in that social contract; and this just shattered it. What you do, or don't do, to repair that trust determines whether or not it's worth continuing to mod your game for a lot of us. I can't make you do anything, and I know exactly how little my opinion on the subject matters.
But I'd just like to register (not the least because saying so is a way to head off further harassment) that this is really, really bad for anybody who, unlike you, has no financial stake in this project and is (at least notionally) here modding Starsector for fun.