Request option toggle to disable said text.
Pretty likely a bit down the line, though I can't promise when (or 100% if). I think I know where you're coming from - I played M&B with all the overlays turned off myself, and it provided a nice extra level of challenge and immersion. Part of that had to do with the medieval setting where overlays were immersion-breakers, but still, I think I get it.
It's also a question of presenting enough information to new players vs not cluttering up the screen. For now, I'm trying to strike a balance between the two, but, like I said, some options to control that are likely down the line