And this one is in the graphics driver:
# Problematic frame:
# C [libnvidia-glcore.so.430.64+0xa4a517]
I realize this probably isn't very helpful, but it feels like there's something wrong with your system or maybe OS install - the game is just crashing fairly at random in places that it really, really shouldn't. If all of the crashes were in the same place - say, in the graphics driver, or in the same place in Java - then, alright, it'd make sense to say that that specific component isn't compatible with *something* on your system, or there's a problem with that component.
But with the crashes being, well, pretty much random like this? I almost wonder if it's not a bad stick of RAM of something, and the game just happens to be stressing your RAM more than usual, since it is fairly RAM-intensive. I don't know if there's a RAM-checking utility for Linux but personally I'd look at that next.