Starsector 0.97a is out! (02/02/24); New blog post: Simulator Enhancements (03/13/24)
Have you actually followed the convoy to its destination and back? If they get into a fight, you could join them. I haven't tried it before, but it would probably be kinda like an escort, just without any UI.