First off, I love this mod! I was going to put something like this in suggestions (after playing "Airships: Conquer the Skies" which has something similar integrated) but then I found this.
Bug report: Sometimes some of the weapons on a ship don't show up. I have not been able to figure out when or why. But for example I have an Astral with 6 different types of fighters, and Spark routinely (literally, every single time) gets left off the damage report, even if I move it to a different slot. All other fighters are there, and all normal weapons (including the ones which did 0 damage). It's not just fighters, I've seen it with normal weapons too, though I can't remember the specifics. It's rare though.